8/17（土）大阪、8/18（日）東京MOUNTAIN STAGEに出演を予定しておりましたPINKPANTHERESSは、健康上の理由により
年内に予定されていたツアー、フェスティバル出演が全て中止となり、サマーソニックへの出演もキャンセルとなりました。
出演を楽しみにされていたお客様にはお詫び申し上げます。

尚、出演キャンセルに伴うチケットの払い戻しはございません。ご了承ください。

---

アーティストからのコメント
It is with the heaviest heart that I sadly have to announce that I will not be able to continue with the rest of my live shows this year in order to focus on my physical health and overall wellbeing. it appears I have reached a wall which I am struggling to penetrate through.
this will include my GUTS tour, Field Day, Summer Sonic and Australia/NZ appearances. I would like to thank all of you, as well as my touring team and Olivia for making performing something I get to do. I'm sad to disappoint anyone and can only hope we will be in each other’s company once I return to health.

悲しいお知らせをしなくてはならないことにとても心が痛むのですが、私の心身の健康を取り戻すために年内の公演を継続することが出来なくなってしまいました。どうにか破ろうと頑張ってはいるものの、大きな壁が私の前に立ちはだかってしまっています。
今回キャンセルしなくてはならないのは、GUTSツアー、Field Day、SUMMER SONIC、オーストラリア・ニュージーランド公演になります。
私のツアークルーやすばらしい公演の機会をくれたOliviaをはじめとしたすべての皆様には本当に感謝しています。
皆様をがっかりさせてしまうことになったことを悲しく思っています。
体調をしっかり整え、皆様に会うことが今の私の唯一の希望です。